Etter å ha vært turist i Tyskland noen dager så melder rastløsheten seg. Hvor drar vi nå? Vi vurderer Travemünde, men er usikre på værforholda. Ved oppstart onsdag får vi raskt bekreftet det vi mistenker. Frisk bris rett imot og sjøen er grunn her så det blir krappe bølger. På motor gjør vi 3-4 knop – dette kommer til å bli alt annet enn trivelig seilas. Det blir isteden en kort tur og stopp i Kühlungsborn.
Kühlungsborn er en trivelig havn og et fint feriested. Vi har vært her tidligere og det blir et hyggelig gjensyn.
Det blir bare 1 natt her og så videre mot Danmark på sydsiden av Fyn. Nå har vi bedre forhold og får alle varianter av seiling, motorseiling og bare motor. En lang dag til sjøs med 75 nm tilbakelagt på 12 timer.
Vi ender opp i Revkrok svaihavn ved Ærøkøbing på Ærø. Dette er faktisk en av våre skandinaviske favoritter når det er snakk om seildestinasjoner. En romslig svaihavn og øya Ærø og den lille byen Ærøskøbing er ultratrivelige steder.
Etter å ha vært mye i havn var det fint å kunne ligge på svai igjen. Bading, grilling, sol og hengekøye sto på menyen.
Sommerværet har vært bra etter at vi ankom Östersjön. Noen regnbyger har vi fått men vind og temperatur har holdt seg på hyggelige nivåer. Når vi nå er litt nordover igjen, så har godværet fulgt med oss. Og vi måler 21 grader i vannet her i det Sydfynske Ø-hav. Dette Ø-havet er grunt, store arealer med < 3 meter vann, som gjør at temperaturen stiger raskt.
Vår rute videre er ikke satt, bortsett fra at det blir nordover og det blir Lillebelt.